Léif Matbiergerinnen,
Léif Matbierger,
Mir erënneren iech drun, datt et laut dem Artikel 10 vun onsem Policereglement verbueden ass an den Dierfer vun der Gemeng Lenneng Freedefeier, Knupperten, Rakéite wei och aner explosiv Géigestänn lass ze loossen.
Art. 10 – Il est défendu de faire usage de pétards et d’autres objets détonants similaires à l’intérieur de l’agglomération ainsi qu’à une distance inférieure de 100 mètres de l’agglomération. Le bourgmestre peut cependant autoriser des activités similaires, sur demande spécifique et motivée, à l’occasion de fêtes publiques ou privées.
–
Chères concitoyennes,
Chers concitoyens,
Nous vous rappelons que l’usage de pétards et d’autres objets détonants est interdit à l’intérieur des villages de la commune de Lenningen suivant l’article 10 de notre règlement général de police.
Art. 10 – Il est défendu de faire usage de pétards et d’autres objets détonants similaires à l’intérieur de l’agglomération ainsi qu’à une distance inférieure de 100 mètres de l’agglomération. Le bourgmestre peut cependant autoriser des activités similaires, sur demande spécifique et motivée, à l’occasion de fêtes publiques ou privées.