Léif Matbiergerinnen,
Léif Matbierger,

Samschdes, den 13. Juni 2026 fënnt um 10:00 Auer am “Reeschbësch“ tëscht Kanech a Greiweldeng ons Brennholz-Stee statt.

Dës Stee riicht sech un ons Matbierger. Versteet gëtt Laangholz a Kouertenholz / Ster aus onsem Gemengebësch.

De Präis fir d’Laangholz, net geschnidden a net gespalt, fänkt bei 55,00 €/m3 (ouni TVA vun 8 %) un a fir d’Kouertenholz / Ster bei 50,00 €/m3 (ouni TVA vun 8 %). E Weiderverkaf vum gesteetem Holz ass net erlaabt.

–

Chères concitoyennes,
Chers concitoyens,

Une vente aux enchères de bois de chauffage aura lieu le samedi 13 juin 2026 à partir de 10h00 au «Reeschbësch» entre Canach et Greiveldange.

Cette vente est réservée aux concitoyens de la commune de Lenningen. Du bois long ainsi que du bois en stères et cordes provenant de la forêt communale seront mis en vente.

Le prix de départ du bois long, non-coupé et non-fendu est fixé à 55,00 €/m3 (hors TVA 8 %) et celui du bois en stère et en cordes est fixé à 50,00 €/m3 (hors TVA 8 %). La revente du bois adjugé n’est pas autorisée.