Léif Matbiergerinnen,
Léif Matbierger,
De Gemengebuet Nr.3/2026 mat de Rapporten aus der Gemengerotssëtzung vum 9. Abrëll 2026 steet iech elo online zur Verfügung.
An dësem Gemengebuet fannt dir och nëtzlech Matdeelungen a Retrospektiven – kuerz: alles Interessantes a Relevantes ronderëm d’Liewen an onser Gemeng.
Mir bieden Iech zur Kenntnis ze huelen, datt am Kader vun onsen Efforte méi nohalteg ze ginn a Pabeier ze spueren, de Gemengebuet ab 2027 net méi automatesch un all Stot an der Gemeng verdeelt gëtt. Wann dir weiderhi gären eng gedréckte Versioun vum Gemengebuet an ärer Bréifkëscht hätt, kënnt dir dëst iwwert follgende Formular ufroen ➜ Aschreiwung
Gitt ons är Aschreiwung wann ech gelift bis den 30. Dezember 2026 of.
–
Chères concitoyennes,
Chers concitoyens,
Le bulletin communal n° 3/2026 contenant les comptes rendus de la séance du conseil communal du 9 avril 2026 est désormais disponible en ligne.
Dans ce bulletin, vous trouverez également des avis et des rétrospectives – en bref: tout ce qui est intéressant et pertinent concernant la vie de notre commune.
Nous vous prions de bien vouloir noter que dans le cadre de nos efforts en faveur d’une gestion plus durable, afin de réduire la consommation de papier, le bulletin communal ne sera plus distribué automatiquement à tous les ménages de la commune à partir de 2027.
Si vous souhaitez continuer à recevoir une version imprimée du bulletin communal dans votre boîte aux lettres, vous pouvez en faire la demande en nous faisant parvenir le formulaire ci-après ➜ Inscription
Nous vous prions de bien vouloir nous retourner le formulaire dûment rempli jusqu’au 30 décembre 2026.
