Léif Matbiergerinnen,
Léif Matbierger,
Mir informéieren iech, datt nieft dem Repair Café vum Samschdeg, dem 11. Juli 2026 am Festsall zu Lenneng parallel vun 09:00 bis 14:00 Auer déi 2. Editioun vum Second Hand Eck organiséiert gëtt an dëst duerch ons Energie- an Ëmweltkommissioun.
De Second Hand Eck ass eng Plaz, wou dir gebrauchten, awer nach brauchbar Géigestänn kënnt gratis ofginn, domat eng aner Persoun de Géigestand gratis mathëlt a benotzt. Dëst huet zum Zil d’Weiderverwäertung vum Géigestand ze ënnerstëtzen an Offall ze reduzéieren.
Eng Oplëschtung vun de Géigestänn déi dir kënnt ofginn, respektiv déi dir net kënnt ofgi fannt dir hei ➜ Informatiounsblat
Mir freeën ons op all Besuch den 11. Juli zu Lenneng.
–
Chères concitoyennes,
Chers concitoyens,
Nous avons le plaisir de vous informer que parallèlement au Repair Café, la Commission de la transition énergétique et de l’environnement de la Commune de Lenningen organisera la 2e édition du Second Hand Eck le samedi 11 juillet 2026 de 09h00 à 14h00 dans la salle des fêtes à Lenningen.
Le Second Hand Eck est un lieu où des objets usagés mais encore utilisables peuvent être déposés et emportés gratuitement dans le but de promouvoir le recyclage et de réduire les déchets.
Vous trouverez ci-après la liste des objets autorisés et non autorisés ➜ Dépliant d’information
Nous nous réjouissons de vous accueillir nombreux à Lenningen le 11 juillet.
